Term Gallery logo

Значения термина ombudsman на каталонском

русский
парламентский уполномоченный по правам человека
португальский
defensor do povo
английский
ombudsperson
испанский
comisionado del pueblo

Càrrec.

        Похожие термины
        парламентский уполномоченный по правам человека
        Синонимы
        Examples for "síndic de greuges"
        Examples for "síndic de greuges"
        1
        També el síndic de greuges ha fet declaracions en la mateixa línia.
        Diari de Girona
        2
        Per aquesta raó, van formular una queixa oficial al síndic de greuges.
        Catalunya Diari
        3
        Per a mi un exemple seria el síndic de greuges, Rafael Ribó.
        Regió7
        4
        Volien saber què en penso de la denúncia al síndic de greuges.
        L'hipnotitzador
        5
        Continuen els impagaments dels sexennisSTEPV traslladarà una queixa al síndic de greuges.
        Diari la veu
        1
        Precisament, Els Fills d'Andorra tindran pròximament una reunió amb el raonador del ciutadà.
        Bondia Andorra
        2
        També va assistir a l'acte el raonador del ciutadà, Marc Vila.
        Bondia Andorra
        3
        Algunes fins i tot han acabat arribant al raonador del ciutadà.
        Bondia Andorra
        4
        L'activitat registrada pel raonador del ciutadà ha anat en augment en els darrers anys.
        Bondia Andorra
        5
        El raonador del ciutadà està a punt de tancar la memòria corresponent a l'exercici 2013.
        Bondia Andorra
        1
        S'han interposat dues denúncies al defensor del poble que poden elevar-se a 100.
        Noudiari
        2
        El defensor del poble d'Espanya no és partidari de la independència.
        Diari de Girona
        3
        Va venir el defensor del poble del Quebec en temes lingüístics.
        VilaWeb
        4
        L'associació AMMAT l'ha denunciat al defensor del poble europeu per prevaricació amb REE.
        VilaWeb
        5
        Allí s'inventà el primer síndic de greuges, defensor del poble, "tribunus plebis".
        Suggeriments de nous camins socials, econòmics i polítics
        1
        Així de taxatiu es mostra el defensor del ciutadà de Girona, Ramon Llorente.
        Diari de Girona
        2
        Així de taxatiu s'ha mostrat el defensor del ciutadà de Girona, Ramon Llorente.
        Diari de Girona
        3
        La reinstauració del defensor del ciutadà s'arrossega des de fa més de deu anys.
        El Vallenc
        4
        En el ple d'ahir també es va fer pública la memòria del defensor del ciutadà.
        Diari de Girona
        5
        La reinstauració efectiva de la figura del defensor del ciutadà haurà d'esperar, com a mínim, fins al 2011.
        El Vallenc
        Использование термина ombudsman на каталонском
        1
        Regressió dels drets i el rol de l'ombudsman' que acull el Parlament fins aquest dimarts.
        VilaWeb
        2
        Regressió dels drets i el rol de l'ombudsman' que reunirà fins aquest dimarts defensors del poble de 26 països europeus al Parlament.
        VilaWeb
        3
        També presideix l'Institut Internacional de l'Ombudsman, que aplega els síndics de tot el món.
        VilaWeb
        4
        Ha participat al XXIII Congrés de la Federació Iberoamericana d'Ombudsman.
        Diari d'Andorra
        5
        Andorra acollirà el proper mes de novembre la trobada anual de la Federació Iberoamericana de l'Ombudsman (FIO).
        Bondia Andorra
        6
        Al novembre, Andorra serà la seu de la trobada de la Federació internacional de l'Ombudsman, quina repercussió pot tenir això?
        Bondia Andorra
        7
        Finalment, dimecres 3 d'octubre, la sessió final de treball tractarà del paper dels Ombudsman com a garants dels tractats internacionals.
        Diari d'Andorra
        8
        Les jornades porten per títol 'L'Ombudsman en una societat oberta i participativa' i coincideixen amb la celebració del 40è aniversari de l'IOI.
        Diari d'Andorra